おすし屋さんの符丁数字を1~100書いてみたよ。
数字の符丁は何のためにあるか調べてみよう!
すし屋に符丁がある理由
すし屋には数字、1から100まで数え方がある。
なぜあるのかというと?
お客さんに出す魚の部位によって値段を変えていたからである。
あちらのお客さんはいつもご贔屓にして下さっているからマグロの良い部位でこの値段。
あちらのお客さんはこの部位でこの値段っと、お客さんによって部位と値段を変えていた。
当然、お客様同士の値段に差があるわけで、お会計の際にカウンターの握り手から会計する定員にお客さんに分からないように符牒で数字を言ってお会計を済ませていた。
ということから隠語として数字があるのである。
数字の隠語を見ていきましょう。
1~10
1 ピン
2 リャン
3 ゲタ
4 ダリ
5 メノジ
6 ロンジ
7 セイナン
8 バンド
9 キワ
10 ピン
11~20
11 アサ (ピンピン)
12 チョンブリ
13 ソッキリ
14 ソクダリ
15 アノ
16 ソクロン
17 ソクセイ
18 ソクバン
19 ソッキワ
20 リャン
21~30
21 ノピン
22 ノナラ
23 ノゲタ
24 ノダリ
25 オツモ
26 ノロン
27 ノセイ
28 ノバン
29 ノキワ
30 ゲタ
31~40
31 ゲタピン
32 ゲタリャン
33 ゲタナラ
34 ゲタダリ
35 ゲタメ
36 ゲタロン
37 ゲタセイ
38 ゲタバン
39 ゲタキワ
40 ダリ
41~50
41 ダリピン
42 ダリリャン
43 ダリゲタ
44 ダリナラ
45 ダリメ
46 ダリロン
47 ダリセイ
48 ダリバン
49 ダリキワ
50 メノジ
51~60
51 メピン
52 メリャン
53 メゲタ
54 メダリ
55 メナラ (ガンガン)
56 メロン
57 メセイ
58 メバン
59 メキワ
60 ロンジ
61~70
61 ロンピン
62 ロンリャン
63 ロンゲタ
64 ロンリャン
65 ロンガレン
66 ロンナラ
67 ロンセイ
68 ロンバン
69 ロンキワ
70 セイナン
71~80
71 セイピン
72 セイリャン
73 セイゲタ
74 セイダリ
75 セイガレン
76 センロン
77 セイナラ
78 セイバン
79 セイキワ
80 バンド
81~90
81 バンピン
82 バンリャン
83 バンゲタ
84 バンダリ
85 バンガレン
86 バンロン
87 バンセイ
88 バンナラ
89 バンキワ
90 キワ
91~100
91 キワピン
92 キワリャン
93 キワゲタ
94 キワダリ
95 キワガレン
96 キワロン
97 キワセイ
98 キワバン
99 キワナラ
100 ピン
数字のほかに言葉の隠語もあるから要チェック
おすし関連書籍